perturbing vector

扰动矢量